close

  因為喜歡《畫皮》的原因,進而對《轉生術》特別關注,不過看了之後還真的是兩個不同的世界,難怪台灣的片商當時把片名從《畫皮II》改成了《轉生術》。

  當然《轉生術》還是有其好看之處。例如看周迅和趙薇兩大一線女演員互飆演技,或是絢麗的特效及美術設計,這都是導演烏爾善擅長的部分。但如果是單純保持對《畫皮》的期待,而去看《轉生術》的話,那應該是會有些失落。那感覺就像你看了日劇《女婿大人》(ムコ殿)再去看《新女婿大人》一樣,除了櫻庭裕一郎這個角色相同之外,其他完全無關。

  《轉生術》唯一和《畫皮》有相互連結的就是周迅飾演的狐妖小唯。只是上次被愛傷透的小唯,這次不想要再愛了,她只是單純的想要做人,因此她須要一顆自願奉上的心,才能從妖化為人。在原先故事之中,最令人感概的就是三人之間的情愛糾葛。但這次少了這個部分,單純討論人的外貌在愛情中所扮演的角色。

  電影就說到這,那不是我的重點。這兩部電影的主題曲同樣都由大陸女歌手張靓穎演唱。其實都是同一首歌,但是應該有重唱,然後編曲不同。比起新版的大氣澎湃,我還是喜歡原先那個婉約內斂的版本。兩個版本最後都會附上大家自己撿喜歡的聽吧。

  說到張靓穎,是個很厲害的歌手,2005年參加大陸選秀節目「超級女聲」獲得季軍出道,以非常強大的海豚音為名。在大陸發了三張專輯之後,加盟環球唱片,以第四張專輯《我相信》正式進軍台灣及香港市場。我個人非常喜歡這張流行音樂專輯,在選歌上快慢兼具,也凸顯張靓穎的特色。只是歌曲似乎不是那麼朗朗上口。反正我覺得他加盟環球之後的作品,其實滿能走出大陸市場。

  對了對了,她的名字到底該怎麼念呢?有些人應該會很疑惑。因為如果寫成繁體字的話,應該是"張靚穎",中間的字念"靜",但是這個字在簡體字裡,應該是念"亮",廣東方言也有靓仔、靓女這些台灣民眾比較熟悉的用法,就是帥哥美女的意思。所以不要把張靓穎的名字念錯喔,念張靚穎就真的會羞羞臉了。

《畫皮》主題曲「畫心」

 

《轉生術》主題曲「轉心術」

 

 

arrow
arrow

    馬克獅 Waiting 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()